2017年02月10日

札幌IDEAL英会話2月の生徒の声Vol.104

今2月10日さっぽろゆきまつりの真っ最中です。
海外からのお客様も増えてますね
活気があるという事は素晴らしいことです^^
引き続いて19日からは冬季アジア札幌大会です!
札幌〜帯広での大会開催とのこと、盛り上げていきたいですね☆
では今月の生徒さんはおさみさんです。IDEALの最年長の生徒さん?です^^
ご覧ください
生徒の声105. Osami S..jpg
IDEAL「生徒の声」   
「ボケ防止!?」            

 私は70超の老人です。英語ができたら人生変わっていたとずっと思ってきました。
大学まで英語を学びましたが身に付いたのは苦手意識だけでした。海外出張は通訳を
頼み、大好きな海外旅行も全て添乗員付きのツアーのみでここまでやってきました。
大失敗はなかったものの笑い話は沢山あります。そんな私が今さら何で英会話を?
アメリカにいる息子夫婦に孫娘が生れ、スカイプで話すのが楽しみになりました。
しかし、彼女は家で日本語、保育園で英語、私の話すことは分かるのですが、返って
くるのは英語のみ、私が分かりません。定年後しばらくたった私に、娘が「暇でしょ、
英語やってみたら」とIDEALのチケットをプレゼントしてくれたのがきっかけです。
「いつか英語で話せるようになりたい」とは思いますが、無理でしょう。英単語は
ほとんど忘れ新たに覚えるなんてことはできません。相手の話がよく聞き取れません。
ガイジンは苦手でした。何か言われても返すことができません。準備をして一方的に
話すだけです。当然会話になりません。IDEALでのレッスンもほぼ同じです。
 孫娘が昨夏に来札しました。いろんな場面を想定して英文を用意して、レッスンを
受け千歳空港へ迎えに行き話しかけました。何と返ってきたのは「じーじー英語ダメ
私日本語話す」、「えっ!何よ、おまえ日本語話せなかったじゃないか!」と言った
ものの、彼女は約2週間日本語だけで通しました。子どもはスゴイ!うらやましい。
こんな状態ですから進歩はありませんが、レッスンはいやにはなりません。講師が
私に合わせてお付き合いくださっているからだと思います。レッスン中は何となく分
かったような気がするのですが、家で録音を聞きながら文章にしようとするとかなり
苦労します。辞書とインターネットが頼りです。日々新たな発見・気付きがあります。
確実に言えることは「ボケ防止」にはなっていると感ずることです。孫娘が成長して
相手をしてくれる日が来るのを楽しみにしばらく続けようと思っています。ご迷惑を
おかけしますがよろしくお願いします。
                                 OSAMI.S

 ありがとうございます!おさみさん!
たぶんアイディール英会話の中でも最高齢に近いお年ですが
まだまだがんばってお孫さんに「じいじの英語は上手になったね!」
と、言わせましょう!!
これからも頭のトレーニング、英語脳活、楽しく通ってくださいね

IDEAL英会話札幌校
スタッフ一同
http://www.japanideal.com
posted by ideal アイディール英会話札幌 at 16:05| 北海道 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 札幌IDEAL英会話生徒の声 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする